Die Gemeinde Kleinscheuern (sächsisch: Klischeiern, rumänisch: Sura-Mica) liegt 8 km nordwestlich von Hermannstadt (Sibiu) an der Landstraße nach Salzburg (Ocna-Sibiului) und an der Eisenbahnlinie Hermannstadt-Kleinkopisch (Copsa-Mica).

Die Entfernung vom Flughafen Hermannstadt-Neppendorf (Turnisor) beträgt etwa 7 km. Auf der Landkarte befindet sich Kleinscheuern am Schnittpunkt des nördlichen Breitenkreises mit 45 Grad 50 Minuten, und dem östlichen Meridian mit 24 Grad 08 Minuten, im südöstlichen Bereich des Siebenbürgischen Beckens und im nordwestlichen Teil der Zibinssenke. Die Höhenlage beträgt 420 m über NN in der Dorfmitte und 549 m über NN auf dem höchsten Berg, dem Salzburger Berg. In südlicher Richtung erstrecken sich das Zibinsgebirge mit ihrem höchsten Gipfel dem Cindrel (2244 m) und das Fogarascher Gebirge mit den höchsten Spitzen der rumänischen Karpaten: Negoi (2535 m) und Moldoveanu (2544 m).